Auszeit

„Günstige Winde kann nur der nutzen, der weiß, 
wohin er will.“ Oscar Wilde

Liebe Leserinnen und Leser,

die Schiffe kommen aus dem Wasser, die Ruder und Paddel werden eingeholt, nur noch vereinzelt begeben sich hartgesottene Trockenanzugträger mit ihrem Kite oder Surfbrett auf unsere herbstliche Ostsee. Die Saison geht in die Winterpause – und mit ihr auch Wind und Wasser.

Ganz Wind und Wasser? Nein! Der überwältigende Zuspruch, der uns in unserem ersten Jahr von Ihnen entgegengebracht wurde, sollte nicht unbeantwortet bleiben: Ab sofort gibt es Wind und Wasser auch digital im Internet! Auf unserer neuen Seite www.wind-und-wasser.eu finden Sie alle spannenden Artikel, Informationen, Tipps und Termine unseres Magazins – übersichtlich nach Rubriken und Ausgaben sortiert. So kommen Sie gut durch die Zeit bis zu unserer nächsten Ausgabe im Februar 2011.

Und diejenigen, die dennoch nicht ganz auf sportliche Aktivität verzichten möchten, inspirieren wir mit unseren Erlebnisberichten aus der Titelgeschichte ja vielleicht zu einer etwas anderen Auszeit: einer Chartertour in sonnigeren Gefilden.

Viel Spaß beim Lesen und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünscht Ihnen Ihr

Felix Kreißler